Interpreting
One event, many languages.
We combine professional online interpreters with reliable on-site technology – without an interpreting booth and without compromises on clarity.
Simultaneous interpreting without a booth, without travel time, without detours. Video, audio and presentations are transmitted live in TV quality to our experienced interpreters. The audience hears the translation via digital hi-fi headphones directly in the room.
Interpreting as part of your overall production
We integrate the language channels directly into the sound system, livestream and conference technology. This keeps your event, online audience and media production technically connected.
Discuss interpretingThe benefits at a glance
Multilingual communication, technically clean and flexible to plan.
Connected remotely
Interpreters work from professional environments with a clear view of video, slides and speakers.
Digital hi-fi headphones
Clear translation right with the audience – with 20 to 200 headphones, larger quantities on request.
Many language combinations
German–English, German–BCS and other languages – even rare combinations are possible.
Can be integrated into livestreams
Language channels can be embedded into livestreams, webinars and conference platforms.
No booth in the room
Less space required, less setup and no intrusive technology between audience and stage.
Part of your event equipment
We integrate your existing sound system or bring our own equipment if required.
Who it is for
Conferences & congresses
Multilingual specialist events with international speakers and audiences.
Panel discussions
Understandable discussions with several speakers and questions from the audience.
Press conferences & NGOs
Clear messages for media, partners and international participants.
Behind the scenes
How interpreting works
- Briefing: we clarify language combination, date, venue, schedule and number of participants.
- Technical planning: we coordinate sound system, microphones, headphones, streaming and audience questions.
- Live production: video and audio are transmitted to the interpreters and the translation is fed into the room.
- Follow-up: on request, we also integrate the language channels into the recording and livestream.
Languages & technology
Most frequently requested are German–English and German–BCS (Bosnian/Croatian/Serbian). Other languages and language combinations are available on request. A microphone is required for audience questions so that they can be interpreted as well.
Current productions
References
Our interpreting has been used at the Vienna Humanities Festival, the Institute for Human Sciences, the Austrian Parliament, the Renner Institute and the Vienna Urania, among others.
Pricing
Individual quote
Matched to duration, language combination and event size
- 20 to 200 digital headphones
- Online interpreters
- Technical integration into your event
- Personal advice and planning
FAQ
Frequently asked questions.
How does online interpreting work?
Video, audio and presentations are transmitted live to our remotely connected interpreters. The audience hears the translation via digital headphones in the event room.
Do you need an interpreting booth?
No. Our interpreters work connected remotely. This eliminates booth setup, travel time and the need for interpreters to be on site.
Which languages are possible?
German–English and German–BCS are requested particularly often. Other language combinations are available on request.
How many headphones can you provide?
We usually provide 20 to 200 digital hi-fi headphones. Larger quantities are available on request.
How much lead time do you need?
As a rule, we plan with about two weeks of lead time. Shorter-term requests are possible depending on date and language combination.
How much does interpreting cost?
The price depends on event size, duration, language combination and technical equipment. After a short briefing, we prepare an individual quote.
Can audience questions be interpreted as well?
Yes. Audience questions must be fed via a microphone into the sound system for this purpose.
Do you also work outside Vienna?
Yes, we work throughout Austria and internationally.
Planning a multilingual event?
Send us the language combination, date, venue and number of participants. We will advise you on the right setup.